A “Standing Ovation” Loredana Bertè non gradisce l’esibizione del piccolo Emanuele e del padre Gino. Genitore e figlio interpretano “”Napule è” di Pino Daniele e, a margine della performance, la Bertè commenta con la sua solita schiettezza: “Io mi sono alzata solo per Pino. Questa canzone va sussurrata e cantata con un filo di voce. Io lo conoscevo Pino, non c’era bisogno di urlare. L’avete massacrata”. “Tu sei massacrata dalla natura”, replica il padre del bambino. Né la Bertè né la conduttrice capiscono quando detto da Gino che, invitato a replicare la frase, fa retromarcia e dice: “Niente Loredà sei una grande”.