Lo abbiamo lasciato con una pistola puntata alla testa. Stasera il “latitante” Calcaterra, passato dalla parte dei mafiosi per arrivare a De Silva e scoperchiare i segreti di Crisalide, “approfondirà” il rapporto con Rachele Ragno, unica componente femminile del clan capeggiato dal fratello Ettore. L’ex vicequestore è riuscito a conquistare la fiducia della malavitosa e si darà da fare per consolidare il loro legame tra le lenzuola. Il suo ruolo da infiltrato lo esporrà a diversi pericoli nel tentativo di salvare delle vite.

Ma Calcaterra agirà soprattutto in modo da non insospettire Ettore e Saro, per nulla intenzionati ad abbassare la guardia nei suoi riguardi. Dopo l’agguato a casa di Pietrangeli, Lara Colombo tornerà in servizio e riuscirà ad individuare Calcaterra, cui darà nuovamente fiducia lasciandogli libertà d’azione. Lara avrà però un boccone amaro da digerire: sarà infatti l’involontaria testimone oculare del siparietto tutto sesso e passione tra il suo ex compagno e Rachele. La scena la sconvolgerà.